10 milles per veure una bona merda

by CRIM

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €4 EUR

     

1.
02:43
2.
3.
4.
01:25
5.
6.
7.

about

autoproduït per Crim amb l'ajuda de Sergi Bertran i Quim Mas

credits

released July 27, 2011

Crim som:
Quim Mas: Guitarra
Marc Anguela : Bateria
Javi Dorado: Baix
Adrià Bertran: Guitarra i veu


contacte: crimtarragona@gmail.com
www.facebook.com/CRIMTARRAGONA

tags

license

all rights reserved

about

CRIM Tarragona, Spain

Banda de punk-rock de Tarragona formada durant el 2011, inspirats per la cruesa i melodies de bandes com Social Distortion, Leatherface, Cock Sparrer, Vanilla Muffins...
Actualment presentant el seu segon llarga durada "Blau Sang, Vermell Cel" sota el segells BCore i Tesla Music.
... more

shows

contact / help

Contact CRIM

Streaming and
Download help

Redeem code

Track Name: Graduat
Em treus un any de vida cada cop
que veig el teu somriure cordial
només hi veig merda entre les teves dents
no amaguen res
ja que per dins
ets una puta merda
jo et vaig veure mirant rere el vidre del bus
com la teva ciutat cedeix
és grisa com la teva identitat
però la radio sona
però a la radio sona

Tota la merda la d'avui i demà
la que sona l'autobús la que sona al gimnàs
mentre omples les arques dels que t'han comprat
és un cau de rates del que tu en formes part
és dissabte nit i ja vas arreglat
sortiràs per gàbies controlades per atestats
tindràs el teu graduat
graduat en mediocricitat

sempre proper al fons
d'un pou
de vomitats on hi veus un vell decrèpit i arrugat
que no té histories per explicar
a uns nets perduts
a la deriva en un món de merda

Ser aquest vell és la teva funció
ser un peó d'un joc on no hi guanya el millor
manats de gent que volen seure
a la mateixa cadira elèctrica

Tota la merda la d'avui i demà
la que sona l'autobús la que sona al gimnàs
mentre omples les arques dels que t'han comprat
és un cau de rates del que tu en formes part
és dissabte nit i ja vas arreglat
sortiràs per gàbies controlades per atestats
tindràs el teu graduat
graduat en mediocricitat

---------------------------------------------------

me quitas un año de vida cada vez que veo tu sonrisa cordial, solo veo mierda entre tus dientes, no esconden nada, ya que por dentro eres una puta mierda
Yo te he visto mirar tras el cristal del bus
como tu ciudad cede, es gris como tu identidad
pero la radio suena, en la radio suena
toda la mierda la de hoy y mañana
la que suena en el bus la que suena en el gimnasio
mientras llenas las arcas de los que te han comprado
es un nido de ratas al que tu perteneces
es sábado noche y ya te has acicalado
saldrás por jaulas controladas por cuerpos de seguridad
tendrás tu graduado, graduado en mediocridad
siempre cerca de un pozo que está lleno de vómitos
donde ves un viejo decrepito y arrugado que no tiene historias para contar, a unos nietos perdidos
a la deriva en un mundo de mierda,
ser este viejo es tu función
ser un peón de un juego donde no gana el mejor
manadas de gente que quiere sentarse
en la misma silla eléctrica
toda la mierda la de hoy y mañana
la que suena en el bus la que suena en el gimnasio
mientras llenas las arcas de los que te han comprado
es un nido de ratas al que tu perteneces
es sábado noche y ya te has acicalado
saldrás por jaulas controladas por cuerpos de seguridad
tendrás tu graduado, graduado en mediocridad
Track Name: Tarragona dorm
Vaig aprendre una lliçó
entre els carrers d'aquesta presó
és la meva ciutat
la que sempre dorm

no se quants milers som
no se quants milers es mouen però
Tarragona dorm

No recordo quan podies anar
per aquest indret i no sentir-se amargat
diuen que això és una capital
capital de la vergonya
on no hi venen ni les ones del mar
on els núvols no hi fan formes
on l'aire que ens arriba ve ofegat

Tarragona, no existeix la nit
s'hi batega sang podrida
i ens hi banyem dins

Vaig aprendre una lliçó
entre els carrers d'aquesta presó
és la meva ciutat
la que sempre dorm

El silenci ens torna sords
moviments frustrats que neixen morts
Tarragona dorm

No recordo que vol dir valorar
un indret d'on vens i on estàs condemnat
som com herba regada amb sal
no creixem sota cap sol
ja que aquest no té collons a il·luminar
un indret que mai avança
que congela i fon els seus pilars

Tarragona, no existeix la nit
s'hi batega sang podrida
i ens hi banyem dins


---------------------------------------



He aprendido una lección entre las calles de esta cárcel
es mi ciudad, la que siempre duerme, no se cuantos miles somos, no se cuantos miles se mueven pero, Tarragona duerme.
No recuerdo cuando podías ir, por este sitio y no sentirse amargado, dicen que esto es una capital,
capital de la vergüenza donde no llegan ni las olas del mar, donde las nueves no hacen formas, donde el aire que nos llega viene ahogado.
Tarragona, no existe la noche, se palpita sangre podrida y nos bañamos dentro.
He aprendido una lección, entre las calles de esta cárcel, es mi ciudad la que siempre duerme, el silencio nos vuelve sordos, movimientos frustrados que nacieron muertos, Tarragona duerme.
No me acuerdo que quiere decir valorar, un sitio de donde vienes y donde estás condenado, somos como hierva regada con sal, no crecemos bajo ningún sol ya que este no tiene cojones a iluminar, un sitio que nunca avanza que congela y funde sus pilares
Track Name: l'mp3 em va arruïnar la vida
Fills d'una època brillant
en l'absurd constant
el sacrifici d'una banda per entrar en un mercat
col·lapsat
t'han donat una oportunitat
per fracassar
podràs tocar (NO)
t'escoltaran (NO)
et falta estil (NO)
simplement pertanys a una generació
on la gent menja polles per tindre una opció
de tocar
de ser escoltats
de procurar
banyar-se en aquest pixat

Recordo el dia que l'mp3 em va arruïnar la vida
i la de tots els qui hem vist morir
i els que s'han perdut pel camí
la passió ha mort
no és sent cap plor
generacions
que han perdut totes les il·lusions

(fills d'una era decadent)
Superficialitat
jerarquies en escenes fetes per subnormals
fills de puta avantguardistes
supuren merda pels testicles
t'ajudaran (NO)
t'escoltaran (NO)
et falta estil (NO)
son elitismes que ens separen a tots
generen odi a una causa que ha mort
valorar
un grup local
que ha procurat
banyar-se en aquest pixat

Recordo el dia que l'mp3 em va arruïnar la vida
i la de tots els qui hem vist morir
i els que s'han perdut pel camí
la passió ha mort
no és sent cap plor
generacions
que han perdut totes les il·lusions


----------------------------------


Hijos de una época brillante, en el absurdo constante
el sacrificio de una banda para entrar en un mercado
colapsado, te han dado una oportunidad para fracasar.
Podrás tocar (NO) te escucharán (NO) te falta estilo (NO), simplemente perteneces a una generación, donde la gente come pollas para tener una opción, de tocar, de ser escuchados, de procurar, bañarse en este meado,
Recuerdo el día que el mp3 me arruinó la vida, y la de todos los que hemos visto morir, y a los que se han perdido en el camino.
La pasión ha muerto, no se oye ningún sollozo, generaciones, que han perdido sus ilusiones.
(Hijos de una era decadente)
superficialidad, jerarquías en escenas hechas por subnormales, hijos de puta vanguardistas, supuran mierda por los testículos, te ayudaran (NO), te escucharan (NO) te falta estilo (NO), son elitismos que nos separan a todos, generando odio a una causa que ha muerto, valorar, un grupo local, que ha procurado, bañarse en este meado. Recuerdo el día que el mp3 me arruinó la vida, y la de todos los que hemos visto morir, y a los que se han perdido en el camino.
La pasión ha muerto, no se oye ningún sollozo, generaciones, que han perdido sus ilusiones.
Track Name: Engranatges
Potser som d'una especie que ja es troba en perill d'extinció
i es que la teva manera de veure la vida
em sembla absurda i faltada d'ambicions

Tu formes part
d'un engranatge ben llarg
que es mou sempre d'esquerra a dreta
i de baix a dalt
potser no ets tu
potser el problema el tinc jo
que ho veig tot malament
per que jo dec ser un d'aquests que tu en dius punks

deu ser que sóc un punk

camino pel carrer amb por
trepitjo per no caure on ets tu
(ets dins d'un forat)
no sortiré de casa ja que em fa por
aquest món que tots vosaltres us heu muntat

Tu formes part
d'un engranatge ben llarg
que es mou sempre d'esquerra a dreta
i de baix a dalt
potser no ets tu
potser el problema el tinc jo
que ho veig tot malament
per que jo dec ser un d'aquests que tu en dius punks



----------------------------


Quizás somos de una especie en peligro de extinción
y es que tu manera de ver la vida me parece absurda y faltada de ambiciones,
tu formas parte, de un engranaje muy largo
que se mueve siempre de izquierda a derecha y de abajo a arriba, quizás no eres tu, quizás el problema soy yo, que lo veo todo mal por que yo debo ser uno de estos a los que tu llamas punks
debe ser que soy un punk
ando por la calle con miedo y piso para no caer donde estas tu, (estas dentro de un agujero) no saldré de casa ya que tengo miedo de este mundo que todos vosotros os habéis montado, tu formas parte de un engranaje muy largo, que se mueve siempre de izquierda a derecha y de abajo a arriba, quizás no eres tu, quizás el problema soy yo, que lo veo todo mal por que yo debo ser uno de estos a los que tu llamas punks
Track Name: No em fas falta
Quan pararé de pensar en que un dia vas marxar
quan podré dir que no queden records dins d'aquest cor tronat
quan pintaré les parets i que el negre no cobreixi el blanc
quan somiaré amb coses normals
que em caigui la baba al coixí
i no sigui aquesta merda de matí condemnat

Però sonen al meu cap
melodies que mai vas entendre
i les tardes passen iguals
de lentes que sempre
ja no hi tinc lloc per tu
per que el meu cor es cru
des de que el meu cervell va caure per l'aigüera
les parets son negres
i la pintura que s'aixeca hi fa clapes vermelles

me'n recordo que no hi ets i m'agrada
me'n recordo que no hi ets i no em fas falta

quan pararé d'apreciar les esquerdes d'aquest mirall
quan deixaré de veure crits trencats i propòsits arrugats
quan podré dir que els matins no em cremen un futur brillant
quan deixarà de caure aigua amb fang
sobre el front d'un mal parit
que somriu pensant amb el teu cor podrit

Però sonen al meu cap
melodies que mai vas entendre
i les tardes passen iguals
de lentes que sempre
ja no hi tinc lloc per tu
per que el meu cor es cru
des de que el meu cervell va caure per l'aigüera
les parets son negres
i la pintura que s'aixeca hi fa clapes vermelles

me'n recordo que no hi ets i m'agrada
me'n recordo que no hi ets i no em fas falta



---------------------------



Cuando pararé de pensar en que un día te fuiste
cuando podré decir que no quedan recuerdos dentro de este corazón jodido, cuando pintaré las paredes i que el negro no cubra al blanco, cuando soñaré cosas normales, que mis babas caigan en la almohada y no sea esta mierda de mañana condenada.

Pero suenan en mi cabeza, melodías que nunca entendiste, y las tardes pasan igual, de lentas que siempre, ya no tengo sitio para ti, porque mi corazón es crudo desde que mi cerebro se cayó por el desagüe, las paredes son negras y la pintura que se levanta hace manchas rojas

me acuerdo que no estas, y me gusta
me acuerdo que no estas y no te necesito

cuando pararé de apreciar las brechas de este espejo
cuando dejaré de ver gritos rotos y propósitos arrugados, cuando podré decir que las mañanas no quemen mi futuro brillante, cuando parará de caer agua con barro sobre la frente de este mal nacido, que sonríe pensando en tu corazón podrido.

Pero suenan en mi cabeza, melodías que nunca entendiste, y las tardes pasan igual, de lentas que siempre, ya no tengo sitio para ti, porque mi corazón es crudo desde que mi cerebro se cayó por el desagüe, las paredes son negras y la pintura que se levanta hace manchas rojas

me acuerdo que no estas, y me gusta
me acuerdo que no estas y no te necesito
Track Name: I ara et sents trist
No tinc escrupols si parlo de tu
has tingut molts anys de glòria i virtuts
només saps parlar
del que mai podràs realment escoltar

et justifiquen la experiència i la moral
la que em passo per l'escorça dels meus genitals
ets un vell amargat
no suportes que et superin els que els hi dobles l'edat

M'és igual el que en penses d'aquest grup
si les lletres són correctes o si sona cru
m'és igual si quan jo era encara un nadó
tu tenies col·leccions de discs d'importació

i ara et sents trist
ploren els teus
tatuatges on hi ha frases que mai has complert
i ara sents trist
ningú et fa cas
la teva historia esta cremada amb la teva humilitat
per la teva hostilitat


-------------------------



No tengo escrúpulos si hablo de ti
has tenido muchos años de glorias y virtudes
solo sabes hablar, de lo que nunca podrás realmente escuchar, te justifican la experiencia y la moral, la que me paso por el forro de mis genitales, eres un viejo amargado, no aguantas que te superen los que les doblas la edad, me da igual lo que pienses de este grupo, si las letras son correctas o si suena crudo, me da igual si cuando yo era aun un niño, tu tenias colecciones de discos de importación.

Y ahora te sientes triste, lloran tus tatuajes donde hay frases que nunca has cumplido, y ahora te sientes triste, nadie te hace caso, tu historia se ha quemado con tu humildad, por tu hostilidad
Track Name: Temps era temps
Sento que estic ofegat
dins d'una sopa d'enganys
on hi floten cendres
i encara tens valor de preguntar
que em fa estar sempre emprenyat
s'ha encès foc
foc a una generació
que somia desperta
i encara tens valor de preguntar
si tot crema al teu voltant

dorms tranquil i ben tapat
pensant que el sol sortirà
però al matí ho
veus tot clar
només núvols negres sobre el terrat
i d'ells cauen merdes
(al teu cap)

Temps era temps
els que posaven les mans al vent
ara ploren

Cents o milers
aixecant murs amb ciment
ara ploren

ara es moren

desgraciats fent malabars
ganivets bruts i rovellats
discursos per fascicles
promeses que es podreixen des de dalt
d'un arbre que s'ha arrancat

merda i pols
donen per desinfectar
una ferida oberta
i un públic que aplaudeix sense preguntar
si tens cervell dins del teu cap

dorms tranquil i ben tapat
pensant que el sol sortirà
però pel mati no tens clar
si els que tiren merda venen de dalt
o és que som tots uns grans
(subnormals)

Temps era temps
els que posaven les mans al vent
ara ploren

Cents o milers
aixecant murs amb ciment
ara ploren

ara es moren


-------------------


Siento que estoy ahogado, dentro de una sopa de engaños, donde flotan cenizas, y aun tienes valor de preguntar que me hace estar tan cabreado, se ha encendido fuego, fuego a una generación que sueña despierta, y aun tienes valor de preguntar, si todo arde a tu alrededor,
duermes tranquilo y bien tapado, pensando que el sol va a salir, pero por la mañana lo ves mas claro, solo nubes encima de tu tejado y de ellas caen mierdas (en tu cabeza)

Tiempo, era tiempo (Expresión catalana)
los que ponían las manos en el viento,
ahora lloran
Cientos o miles levantando muros con cimiento,
ahora lloran
ahora se mueren.

Desgraciados haciendo malabares, cuchillos sucios y oxidados, discursos por fascículos, promesas que se caen desde arriba de un árbol que se ha arrancado,
mierda y polvo, nos dan para desinfectar, esta herida abierta, y un público que aplaude sin preguntar si tienes cerebro en tu cabeza,
duermes tranquilo y bien tapado pensando que el sol va a salir, pero por la mañana no tienes claro, si los que tiran mierda vienen de arriba o es que somos todos unos grandes (subnormales)

Tiempo, era tiempo (Expresión catalana)
los que ponían las manos en el viento,
ahora lloran
Cientos o miles levantando muros con cimiento,
ahora lloran
ahora se mueren.